|
|
| ādɨ̄-m̄ síndə̄-mḭ̀yə̰̄ lə$-í m-āw-ń mbā tɨ́.
|
Donne-moi ton vélo afin que je puisse faire un voyage avec.
|
|
| m-ādɨ̄, ādɨ̄, àdɨ̄, j-àdɨ̄, j-àd-ī, ād-ī, d-ádɨ̄ -
|
je donne, tu donnes, il donne, nous donnons, nous donnons, vous donnez, ils donnent
|
|
| àdɨ̄-m̄, àd-ī, àdɨ̄-ǹ, àdɨ̄ jè-ī, àdɨ̄-sí, àdɨ̄-dɨ́ -
|
il m'a donné, il t'a donné, il lui a donné, il nous a donné, il vous a donné, il leur a donné.
|
|
| d-ádɨ̄-m̄, d-ád-ī, d-ádɨ̄, d-ádɨ̄-jè, d-ádɨ̄ sè-ī, d-ádɨ̄-dɨ́ -
|
Ils m'ont donné, ils t'ont donné, ils lui ont donné, ils nous ont donné, ils vous ont donné, ils leur ont donnés.
|
|
| d-ádɨ̄-jè, d-ádɨ̄ jè-ī -
|
il nous a donné (exclusif/inclusif).
|
|
| ādɨ̄-m-ī = ād-ī-mā̰; ād-ī-né = ādɨ̄-ǹ-ī -
|
vous m'avez donné; vous lui avez donné.
|
|
|
|
|
